まったく、文化庁や時事通信。
あんたらが、言葉とりちがえてどうする。
にやける、は昭和40年代良く使われた言葉だが「にたにたする」
以外の意味では使われなかった。
もともとは、おんなっぽい男の様子から来た言葉ではあるけれど、
なよなよしているなんて意味・ニュアンスで使われることはない。
微妙な言葉のニュアンスをちゃんと表現しろといいたい。
割愛・・・・惜しいものを手放すわけではなくて、
説明などで、本当は全部説明したいけれど、（いろいろな事情で）
説明しない・・・・という場合につかう事がほとんど。
たとえば、オラがギター手放したくはないけれど、事情で手放す時に、
俺はギター割愛することにしたよ・・・・なんていう風にはつかわないんだよ。